{"id":3973,"date":"2025-08-31T10:47:07","date_gmt":"2025-08-31T03:47:07","guid":{"rendered":"https:\/\/artistay.vn\/?p=3973"},"modified":"2025-08-31T11:20:55","modified_gmt":"2025-08-31T04:20:55","slug":"hoa-si-phung-pham","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/","title":{"rendered":"Ho\u1ea1 s\u0129 Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"499\" height=\"395\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3975\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png 499w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-300x237.png 300w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-404x320.png 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-390x309.png 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"499\" height=\"395\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3975\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png 499w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-300x237.png 300w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-404x320.png 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-390x309.png 390w\" sizes=\"(max-width: 499px) 100vw, 499px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ho\u1ea1 s\u0129 Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m. 08\/2006<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">t\u00e1c gi\u1ea3 <strong>KERRY NGUYEN-LONG<\/strong><br>ngu\u1ed3n <strong>Art of Asia<\/strong><br>bi\u00ean t\u1eadp <strong>T\u00e0n Nhang<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nhi\u1ec1u th\u1eadp k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc, t\u00f4i t\u00ecnh c\u1edd b\u1eaft g\u1eb7p m\u1ed9t b\u1ee9c tranh in g\u1ed7 \u0111en tr\u1eafng \u0111\u1ea7y cu\u1ed1n h\u00fat t\u1ea1i B\u1ea3o t\u00e0ng M\u1ef9 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam, nh\u01b0ng ph\u1ea3i nhi\u1ec1u n\u0103m sau t\u00f4i m\u1edbi g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng tr\u1ea7m l\u1eb7ng, \u0111\u1ea7y nhi\u1ec7t huy\u1ebft v\u1edbi nhu c\u1ea7u th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u00e1ng t\u1ea1o m\u00e3nh li\u1ec7t. \u00d4ng hi\u1ec7n \u0111\u00e3 b\u01b0\u1edbc sang tu\u1ed5i 90.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y ch\u1ee7 y\u1ebfu d\u1ef1a tr\u00ean c\u00e1c cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n n\u0103m 2006 t\u1ea1i t\u01b0 gia c\u1ee7a \u00f4ng \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i, Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed5 sung b\u1edfi th\u00f4ng tin t\u1eeb c\u00e1c cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n c\u00f4ng khai c\u1ee7a ngh\u1ec7 s\u0129 t\u1ea1i nh\u1eefng tri\u1ec3n l\u00e3m g\u1ea7n \u0111\u00e2y. C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u1ee3c minh h\u1ecda trong b\u00e0i l\u00e0 nh\u1eefng b\u1ee9c tranh \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee5p t\u1ea1i nh\u00e0 c\u1ee7a ngh\u1ec7 s\u0129 ho\u1eb7c thu\u1ed9c s\u1edf h\u1eefu c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00e0 s\u01b0u t\u1eadp \u0111\u00e3 mua tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb \u00f4ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00e1c \u0111\u1ebfn t\u1eeb tri\u1ec3n l\u00e3m h\u1ed3i c\u1ed1 n\u0103m 2023 v\u1ec1 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a ngh\u1ec7 s\u0129, \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y t\u1ea1i Ph\u00f2ng tranh Th\u0103ng Long \u1edf H\u00e0 N\u1ed9i.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"793\" height=\"464\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102822\/image-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3974\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102822\/image-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png 793w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102822\/image-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-300x176.png 300w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102822\/image-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-404x236.png 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102822\/image-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-390x228.png 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 793px) 100vw, 793px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"793\" height=\"464\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102822\/image-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3974\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102822\/image-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png 793w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102822\/image-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-300x176.png 300w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102822\/image-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-404x236.png 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102822\/image-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-390x228.png 390w\" sizes=\"(max-width: 793px) 100vw, 793px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Phan B\u1ed9i Ch\u00e2u (Phan Boi Chau), tranh in g\u1ed7, \u0111en tr\u1eafng, 34 x 56 cm. B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Andrew &amp; Ann Proctor<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"584\" height=\"695\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103350\/image-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3980\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103350\/image-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png 584w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103350\/image-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-252x300.png 252w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103350\/image-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-404x481.png 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103350\/image-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-390x464.png 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"584\" height=\"695\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103350\/image-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3980\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103350\/image-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png 584w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103350\/image-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-252x300.png 252w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103350\/image-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-404x481.png 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103350\/image-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-390x464.png 390w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Thi\u1ebfu n\u1eef v\u00e0 Hoa (Young Maiden with Flowers), 1983, tranh in g\u1ed7, \u0111en tr\u1eafng, 61 x 52.5 cm. B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Ph\u00f2ng tranh Th\u0103ng Long<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u1eefng n\u0103m \u0111\u1ea7u \u0111\u1eddi \u0111\u1ea7y bi\u1ebfn \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u hi\u1ebfm g\u1eb7p trong b\u1ed1i c\u1ea3nh x\u00e3 h\u1ed9i th\u1eddi \u00f4ng l\u1edbn l\u00ean, nh\u01b0ng ch\u00fang l\u1ea1i g\u00f3p ph\u1ea7n quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c h\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 nh\u1ea1y c\u1ea3m tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng ph\u1ee9c t\u1ea1p c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d4ng sinh n\u0103m 1934 trong m\u1ed9t gia \u0111\u00ecnh kh\u00e1 gi\u1ea3, l\u00e0 con th\u1ee9 n\u0103m trong ch\u00edn ng\u01b0\u1eddi con c\u1ee7a Ph\u00f9ng V\u0103n Kinh v\u00e0 \u0110\u1eb7ng Th\u1ecb Thanh, t\u1ea1i huy\u1ec7n Y\u00ean L\u1ea1c, t\u1ec9nh V\u0129nh Y\u00ean (tr\u01b0\u1edbc thu\u1ed9c V\u0129nh Ph\u00fac, nay thu\u1ed9c Ph\u00fa Th\u1ecd). Nh\u1eefng n\u0103m h\u1ecdc ti\u1ec3u h\u1ecdc, Ph\u1ea9m s\u1ed1ng c\u00f9ng c\u00f4 ru\u1ed9t \u1edf S\u01a1n T\u00e2y. Nh\u01b0ng cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng n\u1ed5 ra v\u00e0o kho\u1ea3ng 1943\u20131944, r\u1ed3i khi \u00e1nh h\u00e0o quang c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n l\u1ee5i t\u00e0n n\u0103m 1945, Vi\u1ec7t Minh \u0111\u00e3 ti\u1ebfn v\u00e0o l\u00e0ng c\u1ee7a \u00f4ng. C\u1eadu b\u00e9 Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m khi \u0111\u00f3 v\u1eeba ch\u1ee9ng ki\u1ebfn v\u1eeba tr\u1ef1c ti\u1ebfp tham gia c\u00e1c cu\u1ed9c bi\u1ec3u t\u00ecnh. Khi chi\u1ebfn s\u1ef1 lan r\u1ed9ng t\u1eeb H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Tr\u00ec, ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1ea5n c\u00f4ng Vi\u1ec7t Minh. Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m tham gia Ph\u00f2ng Th\u00f4ng tin \u1edf t\u1ec9nh V\u0129nh Y\u00ean, g\u00f3p ph\u1ea7n vi\u1ebft c\u00e1c kh\u1ea9u hi\u1ec7u tr\u00ean t\u01b0\u1eddng nh\u01b0: \u201cCh\u00fang ta ph\u1ea3i th\u1eafng\u201d, \u201cK\u1ebb th\u00f9 ph\u1ea3i thua\u201d, \u201cCu\u1ed9c chi\u1ebfn l\u00e2u d\u00e0i ph\u1ea3i th\u00e0nh c\u00f4ng\u201d. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t th\u1eddi k\u1ef3 b\u1eebng l\u00ean s\u1ee9c tr\u1ebb v\u00e0 tr\u00e0n \u0111\u1ea7y n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"618\" height=\"793\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103133\/article-img2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3977\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103133\/article-img2.jpg 618w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103133\/article-img2-234x300.jpg 234w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103133\/article-img2-404x518.jpg 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103133\/article-img2-390x500.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"618\" height=\"793\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103133\/article-img2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3977\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103133\/article-img2.jpg 618w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103133\/article-img2-234x300.jpg 234w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103133\/article-img2-404x518.jpg 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103133\/article-img2-390x500.jpg 390w\" sizes=\"(max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Thi\u1ebfu n\u1eef H\u00e0 N\u1ed9i (Hanoi Maiden), tranh in g\u1ed7, \u0111en tr\u1eafng, 73 x 58 cm. B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp N.K. Long<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u0103m 1947, khi m\u1edbi 13 tu\u1ed5i, Ph\u1ea9m r\u1eddi qu\u00ea l\u00ean c\u0103n c\u1ee9 kh\u00e1ng chi\u1ebfn \u1edf Vi\u1ec7t B\u1eafc, ph\u00eda b\u1eafc H\u00e0 N\u1ed9i. Trong su\u1ed1t n\u0103m n\u0103m ti\u1ebfp theo, \u00f4ng di chuy\u1ec3n qua n\u0103m t\u1ec9nh, \u0111\u1ea3m nh\u1eadn nhi\u1ec1u c\u00f4ng vi\u1ec7c kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 kh\u00e1ng chi\u1ebfn. \u0110\u1ebfn n\u0103m 1951, \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed sang Qu\u1ebf L\u00e2m, mi\u1ec1n nam Trung Qu\u1ed1c, theo h\u1ecdc ng\u00e0nh s\u01b0 ph\u1ea1m t\u1ea1i m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u00f4i tr\u01b0\u1eddng quy t\u1ee5 h\u00e0ng ngh\u00ecn h\u1ecdc sinh Vi\u1ec7t Nam. T\u1ea1i \u0111\u00e2y, \u00f4ng g\u1eb7p Nguy\u1ec5n Khang (1916\u20131989), h\u1ecda s\u0129 v\u00e0 nh\u00e0 gi\u00e1o. Ch\u00ednh cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 n\u00e0y \u0111\u00e3 m\u1edf ra trong Ph\u1ea9m khao kh\u00e1t tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sau khi H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i ph\u00f3ng n\u0103m 1954, \u00f4ng tr\u1edf v\u1ec1 v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c cho S\u1edf V\u0103n h\u00f3a t\u1ec9nh H\u1ea3i D\u01b0\u01a1ng. C\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 gi\u1ea3ng d\u1ea1y c\u00e1c kh\u00f3a h\u1ecdc \u0111\u1ed3 h\u1ecda ng\u1eafn h\u1ea1n, k\u00e9o d\u00e0i m\u1ed9t th\u00e1ng, ch\u1ee7 y\u1ebfu d\u00e0nh cho c\u00e1n b\u1ed9 c\u00e1c x\u00e3 v\u00e0 huy\u1ec7n. Ngo\u00e0i gi\u1edd, \u00f4ng v\u1ebd tranh t\u01b0\u1eddng, d\u00f9 lu\u00f4n ph\u1ea3i ch\u1eadt v\u1eadt v\u00ec thi\u1ebfu th\u1ed1n v\u1eadt li\u1ec7u m\u1ef9 thu\u1eadt. \u201cNh\u1eefng ng\u00e0y \u1ea5y nh\u01b0 m\u1ed9t huy\u1ec1n tho\u1ea1i. Ch\u00fang kh\u00f4ng c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i n\u1eefa,\u201d \u00f4ng h\u1ed3i t\u01b0\u1edfng.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"584\" height=\"435\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103532\/image-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3981\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103532\/image-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png 584w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103532\/image-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-300x223.png 300w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103532\/image-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-404x301.png 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103532\/image-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-390x290.png 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"584\" height=\"435\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103532\/image-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3981\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103532\/image-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png 584w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103532\/image-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-300x223.png 300w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103532\/image-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-404x301.png 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103532\/image-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-390x290.png 390w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ng\u00e0y ch\u1ee7 nh\u1eadt (Sunday), 2010, s\u01a1n m\u00e0i, 120 x 160 cm. B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Ph\u00f2ng tranh Th\u0103ng Long<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"583\" height=\"874\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103539\/image-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3982\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103539\/image-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png 583w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103539\/image-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-200x300.png 200w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103539\/image-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-404x606.png 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103539\/image-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-390x585.png 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 583px) 100vw, 583px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"583\" height=\"874\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103539\/image-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3982\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103539\/image-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png 583w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103539\/image-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-200x300.png 200w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103539\/image-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-404x606.png 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103539\/image-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-390x585.png 390w\" sizes=\"(max-width: 583px) 100vw, 583px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">B\u00ean hoa hu\u1ec7 (Beside the Lilies), 2008, s\u01a1n m\u00e0i coromandel, 120 x 80 cm. B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Ph\u00f2ng tranh Th\u0103ng Long<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong giai \u0111o\u1ea1n 1955\u20131956, c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u01b0a Ph\u1ea9m \u0111\u1ebfn t\u1ec9nh H\u00e0 T\u00e2y, n\u01a1i \u00f4ng tham gia gi\u1ea3ng d\u1ea1y \u0111\u1ed3 h\u1ecda trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ea3i c\u00e1ch gi\u00e1o d\u1ee5c. Th\u1ebf nh\u01b0ng, v\u00e0o th\u1eddi gian r\u1ea3nh, \u00f4ng l\u1ea1i c\u1ea9n th\u1eadn g\u00f3i gh\u00e9m nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a m\u00ecnh, r\u1ed3i \u0111\u1ea1p xe v\u1ec1 H\u00e0 N\u1ed9i \u0111\u1ec3 mang ch\u00fang \u0111\u1ebfn tr\u00ecnh b\u00e0y cho c\u00e1c h\u1ecda s\u0129 S\u1ef9 Ng\u1ecdc (1919\u20131990) v\u00e0 Di\u1ec7p Minh Ch\u00e2u (1919\u2013kho\u1ea3ng 2003), khi \u0111\u00f3 \u0111ang gi\u1ea3ng d\u1ea1y t\u1ea1i Tr\u01b0\u1eddng M\u1ef9 thu\u1eadt v\u1eeba \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf l\u1ea1i. Ph\u1ea9m khao kh\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft tranh c\u1ee7a m\u00ecnh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn nh\u1eadn th\u1ebf n\u00e0o so v\u1edbi t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ecdc tr\u00f2 c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d4ng k\u1ec3 r\u1eb1ng nh\u1eefng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ngh\u1ec7 thu\u1eadt ban \u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn t\u1eeb Nguy\u1ec5n Phan Ch\u00e1nh (1892\u20131984), Tr\u1ea7n V\u0103n C\u1ea9n (1910\u20131994) v\u00e0 Thang Tr\u1ea7n Ph\u1ec1nh (1895\u20131972). Tuy nhi\u00ean, ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 \u0111\u1ed3 h\u1ecda m\u1edbi l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh m\u1ea1nh m\u1ebd nh\u1ea5t, v\u00e0 sau n\u00e0y, s\u1ef1 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi ch\u1ee7 ngh\u0129a L\u1eadp th\u1ec3 c\u0169ng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i d\u1ea5u \u1ea5n s\u00e2u s\u1eafc. Ch\u00ednh s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p c\u1ee7a nh\u1eefng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u1ea5y \u0111\u00e3 \u0111em l\u1ea1i s\u1ee9c s\u1ed1ng m\u00e3nh li\u1ec7t cho t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng Nh\u1eadt B\u1ea3n c\u0169ng hi\u1ec7n r\u00f5 trong c\u00e1ch \u00f4ng kh\u1eafc h\u1ecda m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e9t khu\u00f4n m\u1eb7t v\u00e0 ki\u1ec3u t\u00f3c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110i\u1ec1u \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd l\u00e0 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a ch\u1ee7 ngh\u0129a hi\u1ec7n th\u1ef1c x\u00e3 h\u1ed9i trong tranh c\u1ee7a \u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf vi\u1ec7c kh\u1eafc h\u1ecda h\u00ecnh \u1ea3nh ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng Vi\u1ec7t Nam, nh\u01b0 s\u1ebd th\u1ea5y \u1edf ph\u1ea7n sau. Ph\u1ea9m chia s\u1ebb r\u1eb1ng m\u1ee5c ti\u00eau c\u1ee7a \u00f4ng l\u00e0 t\u1ea1o ra nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m d\u1ec5 hi\u1ec3u, gi\u00e0u s\u1ee9c g\u1ee3i th\u1ecb gi\u00e1c. \u00d4ng kh\u00f4ng t\u00ecm \u0111\u1ebfn nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e9t m\u1ec1m m\u1ea1i, tr\u1eef t\u00ecnh hay b\u1ea3ng m\u00e0u d\u1ecbu nh\u1eb9, m\u00e0 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ebfn s\u1ef1 tr\u1ef1c di\u1ec7n v\u00e0 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng m\u1ea1nh m\u1ebd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e3i \u0111\u1ebfn n\u0103m 1968, g\u1ea7n m\u01b0\u1eddi n\u0103m sau, Ph\u1ea9m m\u1edbi c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i h\u1ecdc t\u1eadp ngh\u1ec7 thu\u1eadt m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh quy khi ghi danh v\u00e0o \u0110\u1ea1i h\u1ecdc M\u1ef9 thu\u1eadt H\u00e0 N\u1ed9i, theo h\u1ecdc ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1ed1n n\u0103m. Kh\u00f3a h\u1ecdc g\u1ed3m hai n\u0103m \u0111\u1ea1i c\u01b0\u01a1ng v\u00e0 hai n\u0103m chuy\u00ean ng\u00e0nh. Th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, k\u1ef7 lu\u1eadt \u0111\u1ea3ng v\u00e0 l\u00fd l\u1ecbch c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed1i b\u1eadn t\u00e2m l\u1edbn c\u1ee7a nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, khi\u1ebfn s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o b\u1ecb g\u00f2 b\u00f3 trong khu\u00f4n kh\u1ed5 ch\u00ednh th\u1ed1ng. C\u0169ng trong n\u0103m \u1ea5y, M\u1ef9 b\u1eaft \u0111\u1ea7u chi\u1ebfn d\u1ecbch n\u00e9m bom mi\u1ec1n B\u1eafc, bu\u1ed9c H\u00e0 N\u1ed9i ph\u1ea3i s\u01a1 t\u00e1n. <em>\u201cHi\u1ebfm c\u00f3 h\u1ecdc sinh n\u00e0o ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng nh\u01b0 th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u00f3,\u201d<\/em> Ph\u1ea9m nh\u1edb l\u1ea1i. C\u00e1c l\u1edbp h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1eddi l\u00ean Th\u00e1i Nguy\u00ean, n\u01a1i \u00f4ng \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh 2 n\u0103m \u0111\u1ea1i c\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d4ng \u0111ang h\u00e1o h\u1ee9c chu\u1ea9n b\u1ecb b\u01b0\u1edbc v\u00e0o giai \u0111o\u1ea1n chuy\u00ean ng\u00e0nh th\u00ec b\u1ea5t ng\u1edd t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ee5p \u0111\u1ed5: vi\u1ec7c h\u1ecdc b\u1ecb gi\u00e1n \u0111o\u1ea1n, kh\u00f4ng c\u00f3 chuy\u00ean ng\u00e0nh, c\u0169ng ch\u1eb3ng c\u00f3 l\u1ec5 t\u1ed1t nghi\u1ec7p. Ph\u1ea9m hi\u1ebfm khi nh\u1eafc l\u1ea1i qu\u00e3ng \u0111\u1eddi n\u00e0y, nh\u01b0ng kh\u00e1t v\u1ecdng tr\u1edf th\u00e0nh ngh\u1ec7 s\u0129 c\u1ee7a \u00f4ng th\u00ec ch\u01b0a bao gi\u1edd lung lay. \u00d4ng tr\u1edf l\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, t\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u1ea1i Trung t\u00e2m Ho\u1ea1t h\u00ecnh \u0110i\u1ec7n \u1ea3nh, n\u01a1i \u00f4ng g\u1eafn b\u00f3 10 n\u0103m. M\u1ed9t s\u1ed1 s\u00e1ng t\u00e1c c\u1ee7a \u00f4ng \u1edf giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y v\u1eabn c\u00f2n l\u01b0u l\u1ea1i. Nh\u1edb v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng khi \u0111\u00f3, \u00f4ng k\u1ec3: <em>\u201c\u2026cu\u1ed9c s\u1ed1ng xoay quanh m\u1ed9t b\u00e1t c\u01a1m, v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng.\u201d<\/em> L\u00fac \u1ea5y, \u00f4ng 36 tu\u1ed5i, ch\u01b0a l\u1eadp gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 c\u0169ng ch\u01b0a nh\u00ecn th\u1ea5y tri\u1ec3n v\u1ecdng n\u00e0o cho t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00e2y l\u00e0 th\u1eddi k\u1ef3 Ph\u1ea9m tr\u1ea3i qua m\u1ed9t cu\u1ed9c t\u1ef1 v\u1ea5n s\u00e2u s\u1eafc, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u1ea3m nh\u1eadn trong m\u00ecnh m\u1ed9t ngu\u1ed3n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng s\u00e1ng t\u1ea1o b\u00f9ng n\u1ed5 nh\u01b0ng ch\u01b0a c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 b\u1ed9c l\u1ed9. D\u1eabu v\u1eady, tinh th\u1ea7n s\u00e1ng t\u1ea1o \u1ea5y v\u1eabn kh\u00f4ng b\u1ecb d\u1eadp t\u1eaft. Ch\u00ednh s\u1ef1 b\u00f9ng ph\u00e1t mu\u1ed9n m\u00e0ng n\u00e0y \u0111\u00e3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn nh\u1eefng s\u00e1ng t\u00e1c d\u1eef d\u1ed9i, khai ph\u00e1 nh\u1eefng ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 ph\u1ee9c t\u1ea1p, \u0111\u00f4i khi ch\u1ea1m \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec1u c\u1ea5m k\u1ef5. Tranh c\u1ee7a \u00f4ng xoay quanh ph\u1ee5 n\u1eef, t\u00ecnh y\u00eau th\u1ec3 x\u00e1c, chi\u1ebfn tranh v\u00e0 h\u1ec7 l\u1ee5y, c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 x\u00e3 h\u1ed9i, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 th\u00e2n ph\u1eadn ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng, song \u00f4ng c\u0169ng kh\u00f4ng qu\u00ean k\u00fd \u1ee9c tu\u1ed5i tr\u1ebb \u0111\u1ea7y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng b\u00ean c\u1ea1nh c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, \u00f4ng c\u00f2n m\u1ea1o hi\u1ec3m v\u1edbi nh\u1eefng di\u1ec5n gi\u1ea3i r\u1ea5t ri\u00eang v\u1ec1 th\u1ea7n tho\u1ea1i v\u00e0 truy\u1ec1n thuy\u1ebft.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:35%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"893\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103831\/image-19-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3983\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103831\/image-19-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png 585w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103831\/image-19-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-197x300.png 197w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103831\/image-19-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-404x617.png 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103831\/image-19-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-390x595.png 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"893\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103831\/image-19-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3983\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103831\/image-19-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png 585w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103831\/image-19-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-197x300.png 197w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103831\/image-19-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-404x617.png 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103831\/image-19-18-17-16-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-390x595.png 390w\" sizes=\"(max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ch\u1ea3i t\u00f3c (Combing Hair), 2013, s\u01a1n m\u00e0i, 120 x 80 cm. B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Ph\u00f2ng tranh Th\u0103ng Long<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"513\" height=\"898\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103223\/article-img3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3978\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103223\/article-img3.jpg 513w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103223\/article-img3-171x300.jpg 171w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103223\/article-img3-404x707.jpg 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103223\/article-img3-390x683.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 513px) 100vw, 513px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"513\" height=\"898\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103223\/article-img3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3978\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103223\/article-img3.jpg 513w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103223\/article-img3-171x300.jpg 171w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103223\/article-img3-404x707.jpg 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103223\/article-img3-390x683.jpg 390w\" sizes=\"(max-width: 513px) 100vw, 513px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">T\u1ef1 h\u00e0o 2 (Proud 2), tranh in g\u1ed7, \u0111en tr\u1eafng, 84 x 50 cm. B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp N.K. Long<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u0103m 1971, Ph\u1ea9m k\u1ebft h\u00f4n v\u1edbi Nguy\u1ec5n Th\u1ecb H\u1ea3o. C\u0169ng trong n\u0103m \u0111\u00f3, \u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1ee9c tranh in g\u1ed7 \u0111\u1ea7u ti\u00ean, <em>N\u01b0\u1edbc b\u1ea1c c\u01a1m v\u00e0ng<\/em> (H\u00f4m nay n\u01b0\u1edbc b\u1ea1c, mai sau c\u01a1m v\u00e0ng). H\u00f4n nh\u00e2n ph\u1ea7n n\u00e0o l\u00e0m d\u1ecbu \u0111i nh\u1eefng n\u1ed7i \u0111au tinh th\u1ea7n, nh\u01b0ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u1ea1i mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n th\u1ef1c t\u1ebf m\u1edbi. \u00d4ng nay \u0111\u00e3 c\u00f3 gia \u0111\u00ecnh, v\u00e0 ch\u1eb3ng bao l\u00e2u sau l\u00e0 hai c\u1eadu con trai nh\u1ecf. <em>\u201cChi\u1ebfn tranh l\u00e0 th\u1eddi k\u1ef3 kh\u00f3 kh\u0103n nh\u1ea5t\u2026 \u0111\u1ec3 nu\u00f4i con,\u201d<\/em> \u00f4ng nh\u1edb l\u1ea1i. Khi tr\u1edf v\u1ec1 nh\u00e0 sau gi\u1edd l\u00e0m, c\u0169ng l\u00e0 l\u00fac v\u1ee3 \u00f4ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u ca l\u00e0m vi\u1ec7c, v\u00e0 vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c con c\u00e1i \u0111\u1eb7t l\u00ean vai \u00f4ng. <em>\u201cTh\u1eddi gian \u0111\u00e2u \u0111\u1ec3 v\u1ebd?\u201d<\/em> \u2013 \u00f4ng t\u1ef1 h\u1ecfi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong nh\u1eefng n\u0103m \u0111\u1ea7u, Ph\u1ea9m g\u1eafn b\u00f3 v\u1edbi tranh in g\u1ed7, m\u1ed9t ch\u1ea5t li\u1ec7u truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u1eeba quen thu\u1ed9c, v\u1eeba d\u1ec5 ki\u1ebfm l\u1ea1i c\u00f3 gi\u00e1 th\u00e0nh ph\u1ea3i ch\u0103ng. Trong nhi\u1ec1u th\u1eadp k\u1ef7 ti\u1ebfp theo, \u00f4ng \u0111\u00e3 t\u1ea1o d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t lo\u1ea1t t\u00e1c ph\u1ea9m s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 gi\u00e0u ch\u1ea5t th\u01a1, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u giai \u0111o\u1ea1n b\u00f9ng n\u1ed5 s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong b\u1ee9c ch\u00e2n dung Phan B\u1ed9i Ch\u00e2u, h\u00ecnh \u1ea3nh ng\u01b0\u1eddi anh h\u00f9ng v\u1edbi b\u1ed9 r\u00e2u r\u1eadm v\u00e0 c\u1eb7p k\u00ednh g\u1ecdng tr\u00f2n hi\u1ec7n l\u00ean tr\u00ean n\u1ec1n \u0111en tr\u1ed1ng tr\u1ea3i. \u0110\u1ed1i di\u1ec7n v\u1edbi g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ee3i d\u00e2y c\u0103ng th\u1eb3ng, bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho nh\u1eefng gi\u1eb1ng co \u0111ang bao tr\u00f9m \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd. Ch\u1ec9 v\u1edbi m\u1ed9t th\u1ee7 ph\u00e1p t\u1ed1i gi\u1ea3n, \u00f4ng \u0111\u00e3 t\u1ea1o n\u00ean s\u1ee9c g\u1ee3i m\u1ea1nh m\u1ebd, truy\u1ec1n t\u1ea3i th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p b\u1eb1ng s\u1ef1 ti\u1ebft ch\u1ebf h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u1ea7y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tay ngh\u1ec1 \u0111i\u00eau luy\u1ec7n c\u1ee7a Ph\u1ea9m th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5 trong c\u00e1ch \u00f4ng x\u1eed l\u00fd kh\u00f4ng gian, s\u1eed d\u1ee5ng nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e9t d\u1ee9t kho\u00e1t, hoa v\u0103n phong ph\u00fa v\u00e0 c\u00e1c m\u1ea3ng t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n m\u1ea1nh. V\u1edbi tranh in g\u1ed7, \u00f4ng d\u00e0nh tr\u1ecdn cho s\u1eafc \u0111en tr\u1eafng \u2013 th\u1ee9 m\u00e0 \u00f4ng n\u00f3i l\u00e0 \u201cn\u1eb1m trong m\u00e1u\u201d c\u1ee7a m\u00ecnh \u2013 nh\u01b0 ta th\u1ea5y trong Phan B\u1ed9i Ch\u00e2u hay V\u01b0\u1eddn xu\u00e2n. Khi chuy\u1ec3n sang s\u01a1n m\u00e0i, \u00f4ng khai th\u00e1c s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a m\u00e0u s\u1eafc, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t y\u00eau th\u00edch nh\u1eefng gam \u0111\u1ecf v\u00e0 v\u00e0ng \u1ea5m \u00e1p tr\u00ean n\u1ec1n t\u1ed1i, d\u00f9 \u0111\u00f4i khi v\u1eabn k\u1ebft h\u1ee3p c\u00f9ng \u0111en tr\u1eafng.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kh\u00f4ng ch\u1ec9 th\u00e0nh c\u00f4ng v\u1edbi c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111en tr\u1eafng, kh\u1ea3 n\u0103ng s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e0u s\u1eafc c\u1ee7a Ph\u1ea9m c\u0169ng v\u00f4 c\u00f9ng cu\u1ed1n h\u00fat. Trong b\u1ee9c s\u01a1n m\u00e0i Ch\u1ea3i t\u00f3c (2013), s\u1ef1 t\u00e1o b\u1ea1o c\u1ee7a b\u1ea3ng m\u00e0u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5: tr\u00ean n\u1ec1n \u0111\u1ecf r\u1ef1c r\u1ee1, h\u00ecnh \u1ea3nh m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef ng\u1ed3i tr\u00ean chi\u1ebfc gh\u1ebf g\u1ed7 xanh \u0111\u1eadm \u0111i\u1ec3m v\u00e0ng, v\u1edbi d\u00e1ng v\u1ebb e l\u1ec7 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 b\u1ecb g\u1ea1t b\u1ecf. Ch\u00ednh c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ea3ng m\u00e0u gi\u1edbi h\u1ea1n nh\u01b0ng tinh t\u1ebf \u0111\u00e3 th\u1ed5i v\u00e0o t\u00e1c ph\u1ea9m s\u1ee9c s\u1ed1ng v\u00e0 s\u1ef1 t\u01b0\u01a1i m\u1edbi \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u2013 nh\u01b0 trong chi ti\u1ebft \u0111\u00f4i m\u00f4i \u0111\u1ecf n\u1ed5i b\u1eadt, tr\u1edf th\u00e0nh \u0111i\u1ec3m nh\u1ea5n \u0111\u1ea7y s\u1ee9c g\u1ee3i.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u1ebft l\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u1ebfn l\u1ea7n kh\u00e1c, Ph\u1ea9m \u0111\u1eafm m\u00ecnh trong m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1, \u0111\u1ec3 m\u1eb7c n\u00f3 th\u1ea5m \u0111\u1eabm trong d\u00f2ng ch\u1ea3y s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a \u00f4ng. Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 g\u1ed9i \u0111\u1ea7u xu\u1ea5t hi\u1ec7n s\u1edbm trong b\u1ee9c in g\u1ed7 <em>Qu\u00ea m\u1edbi (New Homeland)<\/em> \u2013 m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c minh h\u1ecda. B\u1ee9c tranh kh\u1eafc h\u1ecda ng\u00f4i l\u00e0ng d\u01b0\u1edbi \u00e1nh tr\u0103ng, ph\u00eda sau nh\u1eefng m\u00e1i nh\u00e0 v\u00e0 h\u00e0ng r\u00e0o tre. \u1ede m\u1ed9t g\u00f3c t\u1ed1i nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1nh tr\u0103ng r\u1ecdi chi\u1ebfu, n\u01a1i g\u00f3c ph\u1ea3i b\u1ed1 c\u1ee5c, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef kh\u1ecfa th\u00e2n c\u00fai m\u00ecnh b\u00ean ch\u1eadu r\u1eeda, m\u00e1i t\u00f3c d\u00e0i bu\u00f4ng xu\u1ed1ng c\u1ea1nh chi\u1ebfc v\u00f2 s\u00e0nh \u2013 m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh tho\u00e1ng qua m\u00e0 \u00e1m \u1ea3nh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong <em>Sau b\u1ee9c r\u00e8m (Behind the Screen)<\/em> v\u00e0 m\u1ed9t b\u1ee9c kh\u00e1c c\u0169ng mang t\u00ean <em>G\u1ed9i \u0111\u1ea7u (Washing Hair)<\/em>, ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng r\u00f5 r\u1ec7t t\u1eeb m\u1ef9 thu\u1eadt Nh\u1eadt B\u1ea3n, h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef chi\u1ebfm tr\u1ecdn kh\u00f4ng gian c\u1ee7a b\u1ee9c in g\u1ed7, trong khi c\u00e1c chi ti\u1ebft xung quanh \u0111\u01b0\u1ee3c gia t\u0103ng s\u1ee9c n\u1eb7ng b\u1eb1ng nh\u1eefng \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e9t m\u1ea1nh m\u1ebd. Sau \u0111\u00f3, ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e1i hi\u1ec7n trong s\u01a1n m\u00e0i v\u1edbi b\u1ea3ng m\u00e0u \u0111en \u2013 v\u00e0ng, v\u1eabn d\u01b0\u1edbi t\u00ean <em>G\u1ed9i \u0111\u1ea7u<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"543\" height=\"806\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103045\/article-img1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3976\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103045\/article-img1.jpg 543w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103045\/article-img1-202x300.jpg 202w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103045\/article-img1-404x600.jpg 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103045\/article-img1-390x579.jpg 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 543px) 100vw, 543px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"543\" height=\"806\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103045\/article-img1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3976\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103045\/article-img1.jpg 543w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103045\/article-img1-202x300.jpg 202w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103045\/article-img1-404x600.jpg 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103045\/article-img1-390x579.jpg 390w\" sizes=\"(max-width: 543px) 100vw, 543px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sau b\u1ee9c r\u00e8m (Behind the Screen), 2004, tranh in g\u1ed7, \u0111en tr\u1eafng, 57 x 39 cm. B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp N.K. Long<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a Ph\u1ea9m c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5 trong lo\u1ea1t tranh kh\u1eafc h\u1ecda nh\u1eefng c\u00f4 g\u00e1i th\u00e0nh th\u1ecb. Tr\u00ean \u0111\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 b\u00f9ng n\u1ed5 c\u1ee7a k\u1ebft c\u1ea5u v\u00e0 hoa v\u0103n trong m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef trang tr\u00ed phong ph\u00fa: tr\u1ea3i r\u1ed9ng t\u1eeb trang ph\u1ee5c, m\u1eb7t b\u00e0n, kh\u0103n tr\u1ea3i, b\u00ecnh hoa, r\u00e8m c\u1eeda cho \u0111\u1ebfn chi\u1ebfc gh\u1ebf. Nh\u1eefng c\u00f4 g\u00e1i m\u1eb7c \u00e1o d\u00e0i ho\u1eb7c trang ph\u1ee5c hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i v\u1edbi qu\u1ea7n t\u00e2y, \u00e1o s\u01a1 mi, m\u00e1i t\u00f3c b\u00fai cao hay c\u1eaft ng\u1eafn, \u0111\u00f4i tay thon d\u00e0i, m\u00f3ng tay ch\u0103m ch\u00fat \u2013 t\u1ea5t c\u1ea3 hi\u1ec7n l\u00ean r\u1ef1c r\u1ee1 v\u00e0 cu\u1ed1n h\u00fat. H\u1ecd ng\u1ed3i tr\u00ean nh\u1eefng chi\u1ebfc gh\u1ebf l\u01b0ng cao, tr\u1ea7m t\u01b0, b\u1eadn r\u1ed9n hong t\u00f3c, ch\u1ea3i t\u00f3c; ho\u1eb7c v\u1edbi s\u1ef1 t\u1ef1 tin \u0111\u1ea7y \u00fd th\u1ee9c, h\u1ecd nghi\u00eang m\u00ecnh qua b\u00e0n \u0111\u1ec3 s\u1eafp x\u1ebfp m\u1ed9t b\u00f4ng hu\u1ec7 trong b\u00ecnh. \u0110\u00f4i khi, h\u1ecd ph\u00f4 b\u00e0y b\u1ea3n th\u00e2n v\u1edbi ch\u00fat g\u00ec \u0111\u00f3 khi\u00eau kh\u00edch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong <em>Trang \u0111i\u1ec3m (Make-up)<\/em>, tr\u00ean n\u1ec1n \u0111en, m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i th\u1eddi th\u01b0\u1ee3ng duy\u00ean d\u00e1ng m\u1ea3i m\u00ea \u0111\u00f9a gi\u1ee1n c\u00f9ng h\u00ecnh \u1ea3nh ph\u1ea3n chi\u1ebfu trong chi\u1ebfc g\u01b0\u01a1ng c\u1ea7m tay. Khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi v\u1ec1 ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho d\u00e0n ph\u1ee5 n\u1eef n\u1ed5i b\u1eadt \u1ea5y, Ph\u1ea9m cho bi\u1ebft tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 l\u1edbn h\u01a1n b\u1ea5t k\u1ef3 h\u00ecnh m\u1eabu \u0111\u1eddi th\u1ef1c n\u00e0o. Th\u1ebf nh\u01b0ng, n\u1ebfu ch\u1ec9 l\u00e0 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng, nhi\u1ec1u nh\u00e2n v\u1eadt l\u1ea1i mang n\u00e9t gi\u1ed1ng v\u1ee3 \u00f4ng m\u1ed9t c\u00e1ch k\u1ef3 l\u1ea1 \u2013 t\u1eeb v\u00f3c d\u00e1ng cho \u0111\u1ebfn g\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t. \u00d4ng th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng b\u1ea3n th\u00e2n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t say m\u00ea khi l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi \u0111\u1ec1 t\u00e0i n\u00e0y, v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 duy nh\u1ea5t trong giai \u0111o\u1ea1n tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh c\u1ee7a \u00f4ng mang h\u01a1i th\u1edf d\u1ecbu d\u00e0ng c\u1ee7a \u0111\u1eddi s\u1ed1ng.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:45%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"584\" height=\"831\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103227\/image-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3979\" style=\"aspect-ratio:2\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103227\/image-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png 584w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103227\/image-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-211x300.png 211w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103227\/image-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-404x575.png 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103227\/image-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-390x555.png 390w\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"584\" height=\"831\" src=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103227\/image-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3979\" style=\"aspect-ratio:2\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103227\/image-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png 584w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103227\/image-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-211x300.png 211w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103227\/image-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-404x575.png 404w, https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31103227\/image-15-14-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-390x555.png 390w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Trang \u0111i\u1ec3m (Make-up), 2003, tranh in g\u1ed7, \u0111en tr\u1eafng, 62 x 42 cm<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong b\u1ee9c tranh in g\u1ed7 <em>T\u1ef1 h\u00e0o (Proud)<\/em>, Ph\u1ea9m kh\u1eafc h\u1ecda m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef d\u00e2n t\u1ed9c Th\u00e1i v\u1edbi phong th\u00e1i v\u00e0 \u0111\u00f4i b\u00e0n tay \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u0103m ch\u00fat tinh t\u1ebf ch\u1eb3ng kh\u00e1c g\u00ec m\u1ed9t c\u00f4 g\u00e1i th\u00e0nh th\u1ecb. \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng, b\u1edfi \u0111a s\u1ed1 h\u1ecda s\u0129 Vi\u1ec7t Nam th\u01b0\u1eddng v\u1ebd ph\u1ee5 n\u1eef d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1 trong ch\u00ednh b\u1ed1i c\u1ea3nh v\u0103n h\u00f3a b\u1ea3n \u0111\u1ecba c\u1ee7a h\u1ecd. D\u1eabu v\u1eady, c\u0169ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u t\u00e1c ph\u1ea9m tr\u01b0\u1edbc, Ph\u1ea9m v\u1eabn d\u1ef1a tr\u00ean nh\u1eefng k\u00fd \u1ee9c s\u00e2u \u0111\u1eadm t\u1eeb qu\u00e3ng th\u1eddi gian s\u1ed1ng \u1edf v\u00f9ng T\u00e2y B\u1eafc gi\u1eefa c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng d\u00e2n t\u1ed9c thi\u1ec3u s\u1ed1. Ch\u1ec9 kh\u00e1c r\u1eb1ng trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0y, h\u00ecnh \u1ea3nh \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c r\u00fat ra tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng phong ph\u00fa c\u1ee7a \u00f4ng, tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e3i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7u th\u1eadp ni\u00ean 1990, khi ho\u00e0n c\u1ea3nh gia \u0111\u00ecnh cho ph\u00e9p, \u00f4ng m\u1edbi chuy\u1ec3n sang th\u1eed nghi\u1ec7m v\u1edbi ch\u1ea5t li\u1ec7u s\u01a1n m\u00e0i. \u0110\u1ec3 l\u00e0m ch\u1ee7 k\u1ef9 thu\u1eadt n\u00e0y, \u00f4ng t\u00ecm \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 th\u1ee7 c\u00f4ng \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 th\u1ea7y d\u1ea1y. Ti\u1ebfn b\u1ed9 c\u1ee7a \u00f4ng nhanh \u0111\u1ebfn m\u1ee9c ch\u1eb3ng bao l\u00e2u sau, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c song song v\u1edbi c\u1ea3 tranh in g\u1ed7 v\u00e0 s\u01a1n m\u00e0i. T\u1eeb n\u0103m 2003, \u00f4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u1ed5 sung th\u00eam k\u1ef9 thu\u1eadt s\u01a1n kh\u1eafc (coromandel), \u0111\u1ec3 r\u1ed3i l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ed3ng th\u1eddi v\u1edbi c\u1ea3 ba ch\u1ea5t li\u1ec7u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gi\u1eefa tranh in g\u1ed7 v\u00e0 s\u01a1n kh\u1eafc coromandel c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng v\u1ec1 k\u1ef9 thu\u1eadt, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong thao t\u00e1c kh\u1eafc. Tuy nhi\u00ean, tranh in g\u1ed7 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ed9 chi ti\u1ebft cao h\u01a1n nhi\u1ec1u, trong khi s\u01a1n m\u00e0i coromandel l\u1ea1i kh\u00f3 nh\u1eb1n h\u01a1n: ch\u1ea5t li\u1ec7u c\u1ee9ng, c\u00e1c l\u1edbp s\u01a1n m\u00e0i ph\u1ea3i ph\u1ee7 th\u1eadt d\u00e0y \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 kh\u1eafc m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ee7ng n\u1ec1n, v\u00e0 lu\u00f4n ti\u1ec1m \u1ea9n nguy c\u01a1 n\u1ee9t v\u1ee1. Ch\u00ednh v\u00ec v\u1eady, s\u1ef1 c\u1ea9n tr\u1ecdng tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u b\u1eaft bu\u1ed9c. Sau khi kh\u1eafc, c\u00e1c m\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4 m\u00e0u b\u1eb1ng s\u01a1n acrylic \u2013 nh\u01b0 trong <em>B\u00ean hoa hu\u1ec7 (Beside the Lilies)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ch\u1ed1ng h\u1ea1n (Fighting Against Drought)<\/em>, s\u00e1ng t\u00e1c n\u0103m 1990, l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u1ee9c s\u01a1n m\u00e0i \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Ph\u1ea9m. Ngay trong n\u0103m \u1ea5y, t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u00e3 gi\u00e0nh huy ch\u01b0\u01a1ng v\u00e0ng t\u1ea1i Tri\u1ec3n l\u00e3m M\u1ef9 thu\u1eadt To\u00e0n qu\u1ed1c. Nh\u1eefng chi\u1ebfc n\u00f3n c\u1ee7a ph\u1ee5 n\u1eef trong tranh, \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e1t v\u1ecf tr\u1ee9ng, t\u1ecfa s\u00e1ng lung linh tr\u00ean n\u1ec1n t\u1ed1i. Sau n\u00e0y, \u00f4ng t\u1eeb b\u1ecf vi\u1ec7c d\u00f9ng v\u1ecf tr\u1ee9ng, thay v\u00e0o \u0111\u00f3 \u01b0a chu\u1ed9ng\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng tr\u1ea7m l\u1eb7ng, \u0111\u1ea7y nhi\u1ec7t huy\u1ebft v\u1edbi nhu c\u1ea7u th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u00e1ng t\u1ea1o m\u00e3nh li\u1ec7t<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3975,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[66,68,20,42],"class_list":["post-3973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nghe-thuat","tag-hoa-si","tag-hoi-hoa","tag-noi-bat","tag-viet-nam"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ho\u1ea1 s\u0129 Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m - ARTISTAY<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ho\u1ea1 s\u0129 Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m - ARTISTAY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng tr\u1ea7m l\u1eb7ng, \u0111\u1ea7y nhi\u1ec7t huy\u1ebft v\u1edbi nhu c\u1ea7u th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u00e1ng t\u1ea1o m\u00e3nh li\u1ec7t\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARTISTAY\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-31T03:47:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-31T04:20:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"499\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"395\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"T\u00e0n Nhang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"T\u00e0n Nhang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/vi\\\/hoa-si-phung-pham\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/vi\\\/hoa-si-phung-pham\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"T\u00e0n Nhang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cacf1820453656fde46b554f75a0ef37\"},\"headline\":\"Ho\u1ea1 s\u0129 Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m\",\"datePublished\":\"2025-08-31T03:47:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-31T04:20:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/vi\\\/hoa-si-phung-pham\\\/\"},\"wordCount\":4340,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/vi\\\/hoa-si-phung-pham\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\\\/media.notesbook.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/31102923\\\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\",\"keywords\":[\"Ho\u1ea1 s\u0129\",\"H\u1ed9i ho\u1ea1\",\"N\u1ed5i b\u1eadt\",\"Vi\u1ec7t Nam\"],\"articleSection\":[\"Ngh\u1ec7 thu\u1eadt\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/vi\\\/hoa-si-phung-pham\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/vi\\\/hoa-si-phung-pham\\\/\",\"name\":\"Ho\u1ea1 s\u0129 Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m - ARTISTAY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/vi\\\/hoa-si-phung-pham\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/vi\\\/hoa-si-phung-pham\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\\\/media.notesbook.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/31102923\\\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\",\"datePublished\":\"2025-08-31T03:47:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-31T04:20:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cacf1820453656fde46b554f75a0ef37\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/vi\\\/hoa-si-phung-pham\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/vi\\\/hoa-si-phung-pham\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/vi\\\/hoa-si-phung-pham\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\\\/media.notesbook.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/31102923\\\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\\\/media.notesbook.vn\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/31102923\\\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png\",\"width\":499,\"height\":395,\"caption\":\"Ho\u1ea1 s\u0129 Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m. 08\\\/2006\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/vi\\\/hoa-si-phung-pham\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ho\u1ea1 s\u0129 Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/\",\"name\":\"ARTISTAY\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cacf1820453656fde46b554f75a0ef37\",\"name\":\"T\u00e0n Nhang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/807c5e2ab7be2b5d6ff3bec4d8e7f00ab52e250717992dd4c2b26a47f2366ae0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/807c5e2ab7be2b5d6ff3bec4d8e7f00ab52e250717992dd4c2b26a47f2366ae0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/807c5e2ab7be2b5d6ff3bec4d8e7f00ab52e250717992dd4c2b26a47f2366ae0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"T\u00e0n Nhang\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/artistay.net\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/artistay.net\\\/vi\\\/author\\\/trantrunghieu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ho\u1ea1 s\u0129 Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m - ARTISTAY","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Ho\u1ea1 s\u0129 Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m - ARTISTAY","og_description":"Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng tr\u1ea7m l\u1eb7ng, \u0111\u1ea7y nhi\u1ec7t huy\u1ebft v\u1edbi nhu c\u1ea7u th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u00e1ng t\u1ea1o m\u00e3nh li\u1ec7t","og_url":"https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/","og_site_name":"ARTISTAY","article_published_time":"2025-08-31T03:47:07+00:00","article_modified_time":"2025-08-31T04:20:55+00:00","og_image":[{"width":499,"height":395,"url":"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png","type":"image\/png"}],"author":"T\u00e0n Nhang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"T\u00e0n Nhang","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"22 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/"},"author":{"name":"T\u00e0n Nhang","@id":"https:\/\/artistay.net\/#\/schema\/person\/cacf1820453656fde46b554f75a0ef37"},"headline":"Ho\u1ea1 s\u0129 Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m","datePublished":"2025-08-31T03:47:07+00:00","dateModified":"2025-08-31T04:20:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/"},"wordCount":4340,"image":{"@id":"https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png","keywords":["Ho\u1ea1 s\u0129","H\u1ed9i ho\u1ea1","N\u1ed5i b\u1eadt","Vi\u1ec7t Nam"],"articleSection":["Ngh\u1ec7 thu\u1eadt"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/","url":"https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/","name":"Ho\u1ea1 s\u0129 Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m - ARTISTAY","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artistay.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png","datePublished":"2025-08-31T03:47:07+00:00","dateModified":"2025-08-31T04:20:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/artistay.net\/#\/schema\/person\/cacf1820453656fde46b554f75a0ef37"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png","width":499,"height":395,"caption":"Ho\u1ea1 s\u0129 Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m. 08\/2006"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artistay.net\/vi\/hoa-si-phung-pham\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artistay.net\/vi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ho\u1ea1 s\u0129 Ph\u00f9ng Ph\u1ea9m"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artistay.net\/#website","url":"https:\/\/artistay.net\/","name":"ARTISTAY","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artistay.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/artistay.net\/#\/schema\/person\/cacf1820453656fde46b554f75a0ef37","name":"T\u00e0n Nhang","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/807c5e2ab7be2b5d6ff3bec4d8e7f00ab52e250717992dd4c2b26a47f2366ae0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/807c5e2ab7be2b5d6ff3bec4d8e7f00ab52e250717992dd4c2b26a47f2366ae0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/807c5e2ab7be2b5d6ff3bec4d8e7f00ab52e250717992dd4c2b26a47f2366ae0?s=96&d=mm&r=g","caption":"T\u00e0n Nhang"},"sameAs":["https:\/\/artistay.net"],"url":"https:\/\/artistay.net\/vi\/author\/trantrunghieu\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/s3.ap-northeast-1.amazonaws.com\/media.notesbook.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/31102923\/image-13-12-11-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artistay.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artistay.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artistay.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistay.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistay.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3973"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/artistay.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3996,"href":"https:\/\/artistay.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3973\/revisions\/3996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artistay.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artistay.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artistay.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artistay.net\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}